10/01 — On tour

Even my mum can make a book (a zine project #1). Questo il divertente titolo della mostra inaugurata presso la galleria Manzara Perspectives a Istanbul.

Dal 15 settembre al 15 ottobre sono esposte fanzine, zine, pubblicazioni indipendenti e libri d'artista da tutto il mondo. L'ambiente ideale per 10/01. Che nel suo piccolo si è trovata a suo agio.

Incoraggiare le persone a pubblicare e distribuire le proprie idee, passioni o ossessioni è alla base di questo progetto. Tutti le pubblicazioni pervenute fanno parte di un archivio e saranno esposte in varie occasione. In Turchia e all'estero.

Un grazie a Gamze Ozer, Kristina Kramer e Timothée Huget per l'organizzazione della mostra. Le foto dell'inaugurazione sono di Emanuel Mathias.

Per partecipare alla nuova edizione della mostra, il termine di consegna è il 30 novembre 2010.

Per maggiori informazioni:
http://evenmymumcanmakeabook.tumblr.com/
http://www.emanuelmathias.com/

Manzara Perspektives
Tatar Beyi Sokak 27
Kuledibi Beyoglu
Istanbul/Turkey

10/01 — Call for entries

Dopo il riscontro positivo del numero zero della minizine 10/01
parte ora la preparazione del primo numero.

Conterrà lavori liberi di svariati graphic designer, illustratori, fotografi e creativi.

A tema libero, i contributi daranno vita a un mix di stili stimolanti.
Aperti alla sperimentazione e liberi da restrizioni commerciali.

Entro il 20/10/2010 gli interessati possono inoltrare i loro contributi (max. 4 per autore, risoluzione 300 DPI) alla seguente e-mail: marco@ambrosigraphics.com

Dati tecnici
Formato: 94 x 114 mm
Colori: 1/1
Pagine: 32
Tiratura: 250 copie

– – / – –

Nach der positiven Resonanz der Nullnummer der Minizine 10/01,
startet nun die Vorbereitung der ersten Nummer.

Sie wird freie Arbeiten von verschiedenen
Graphic Designern, Illustratoren, Fotografen und Kreativen beinhalten.

Ohne Themenvorgabe ergibt sich ein stimulierender Stilmix.
Offen für Experimente und frei von kommerziellen Zwängen.

Bis zum 20/10/2010 können Interessierte ihre Arbeiten
(max. 4 Arbeiten pro Autor, 300 DPI) an folgende E-Mail schicken:
marco@ambrosigraphics.com

Technische Daten
Format: 94 x 114 mm
Seiten: 32
Farbe: 1/1
Auflage: 250 Exemplare

– – / – –

After positive response to the zero issue of Minizine 10/01, preparations for the first true issue have begun. It will feature the works of various graphic designers, illustrators, photographers and other creatives.

No restrictions on the themes will mean a stimulating mix of styles.
Open to experiments and free of commercial restraints.

If you are interested please submit your work (up to 4 works per author, 300 dpi) until the 20/10/2010 to the following email-adress: marco@ambrosigraphics.com

Technical data
Size: 94 x 114 mm
Pages: 32
Color: 1/1
Print run: 250 copies